全球通翻译社译员数量增至1544名，涵盖世界各国语言，各个行业。在全球通翻译公司，译员是按其资历和翻译技巧划分为三个级别,即:高级、专家、首席。

高级：是指翻译时间大于五年，熟练掌握某一语种，且对某一专业领域有五年以上的实际工作经验。

专家：是指翻译时间大于十年，精通掌握某一语种，且对某一专业领域十年以上的实际工作经验。

首席：是指翻译时间大于二十年，精通掌握某一语种，且对某一专业领域二十年以上的实际工作经验。职称为译审。

同时根据多年来的管理经验，这些译员又是根据领域进行了分组划分，目前有七大组：

第一组：路桥水电翻译组    第二组：机械自控翻译组     第三组：石化冶金翻译组

第四组：金融财经翻译组    第五组：经贸法律翻译组　　第六组：生物医药翻译组

第七组：文学新闻翻译组